Ein Smuttur til Brandenburg - forår i skov og by

Sorbiske vendiske påsketraditioner i Spreewald

Forårstid er påsketid i Spreewald. Denne årstid har mange traditioner og skikke, som kan opleves over alt i regionen. Hvert år inviterer byen Lübben til den traditionelle påskeskik "Waleien". Denne tradition stammer fra den sorbiske og vendiske kultur. Man trillede påskeæggene over enge og marker som et frugtbarhedsritual. I dag er spillet især populært blandt børn.

Til påske er de farverige, sorbiske vendiske påskeæg uundværlige. Ved hjælp specielle teknikker bliver æggene udførligt dekoreret. Bag mønstrene ligger hemmelige budskaber og ønsker. Trekanter står for ulvetænder og symboliserer beskyttelse mod det onde. Honningkager symboliserer omhu, og små fyrretræer betyder sundhed. På nogle Spreewald-museer er det muligt selv at prøve kræfter med den populære skik. Traditionen med de smukt dekorerede påskeæg kulminerer på Lübbenauer Ostererimarkt, hvor besøgende kan deltage i forskellige aktiviteter og se de smukkeste påskeæg fra området.

Ved påsketid har det slaviske slot Raddusch et spændende program, som bringer Spreewalds påskeskikke til live. Her kan gæsterne bage en påskerulle, som er en traditionel gave, hvor et påskebål tændes for at sende vinteren væk, og der konkurreres i at gå med ’påskevandet’ uden at spilde.

Om foråret bliver pramme og padlebåde klargjort med store forventninger. Den traditionelle fejring af foråret finder sted i april med overdragelsen af pakken, som er navnet på den cirka fire meter lange stage af asketræ, som færgemanden slår sin Spreewald-pram med. Denne handling symboliserer forårsopvågningen i Spreewald, og den ceremonielle overdragelse af pakken kan ses i april på havnene i Lübbenau, Straupitz & Neu Zauche.

I UNESCO's Biosfærereservat Spreewald opleves foråret naturligvis bedst fra vandet. Hvis du aktivt vil opleve floden, er stand-up- paddling et absolut must. På en fire dage lang padletur krydses idylliske Spreewald-landsbyer, mens man nyder freden og roen i det fortryllende landskab. Når sulten melder sig, kan man spise i havecaféerne langs flodbrinken, som serverer typiske Spreewald-specialiteter.

Når engene og markerne blomstrer, er Agurkecykelruten en populær attraktion i regionen. På den 260 kilometer lange rundtur oplever man kulturen omkring de berømte "Spreewald-agurker" samt en række kulturelle attraktioner i den unikke natur.

Påske i historiske Potsdam

Foråret i Potsdam giver mange muligheder for at slukke for hverdagen og udforske nye ting. Hvis du besøger Potsdam om foråret, kan du nyde parkernes og alléernes friske, grønne blade, genoplade batterierne mellem murstensrøde facader og ved de blå Havel-søer. Med andre ord indånde den særlige atmosfære.

En tur til Freundschaftsinsel

Drejer man til højre fra Potsdams hovedbanegård, kommer man til Freundschaftsinsel - venskabsøen. Midt i byen åbner der sig en oase af fred. Intet sted kan forårets komme opleves bedre end på den grønne ø midt i Havel. Ved indgangen ligger et tæppe af blomstrende forårsblomster for dine fødder og oplyser hele området. Forårets farverige budbringere ledsager dig rundt i Karl Foersters velanlagte paradis. Især om foråret kan dette farverige sted give dig masser af ideer til din egen grønne have.

En cykeltur på landet

Om foråret er det tid til at tage cyklerne frem igen. Potsdams seværdigheder er nemme at udforske på cykel, og samtidig får man masser af frisk luft og motion. Undervejs åbenbares spændende seværdigheder og maleriske udsigter udover sølandskabet ved Havelsøerne. Idylliske steder lokker dig igen og igen til at holde pause. Potsdam er også det ideelle udgangspunkt for at udforske de bemærkelsesværdige og indbydende områder i delstatshovedstaden – Fläming, Havelland eller Speckgürtel i Berlin. Alle steder er bestemt et besøg værd.

Hollandske fodspor i Potsdam

Det hollandske kvarter er et af de mest sigende arkitektoniske vidnesbyrd om den hollandske kultur i Potsdam. I Jan Bouman House kan du opleve en permanent udstilling om bydelens historie. Opmærksomme besøgende vil dog finde yderligere referencer til hollændernes indflydelse i bybilledet. I parken Neuen Garten fanger de røde murstenshuse, der tilhører det hollandske etablissement, straks øjet. Den hollandske have nær billedgalleriet i Sanssouci Park er prydet med et orangeri.

Det kulinariske udbud af hollandske specialiteter er også fristende. Hvad med et stop på Lakridskontoret eller på Café Poffertjes en Pannekoeken?

Orange Route lover en mangfoldig opdagelsesrejse fra Holland til Tyskland. Byer og regioner, der i århundreder har været forbundet med Det Orange Hus og Nassau, er på vej. Potsdam er en af de byer og et godt sted at lære de hollandske specialiteter at kende og selvfølgelig smage dem.

Potsdam – En rejse gennem Europa

Orangerier, Pelmeni, Sinterklaas – det er den europæiske ånd, som former Potsdam og dens traditioner. På få minutter cykler du fra det hollandske kvarter til Cecilienhof Slot, som er bygget i samme stil som de engelske landsteder. Eller du kan cykle fra det bøhmiske væverkvarter i Babelsberg til de romantiske schweiziske huse i Klein Glienicke. Duften af granatæbler i den sicilianske have får dig til at drømme om Italien, og den murstenrøde farve i det hollandske kvarter vækker minder om Amsterdam. Det næste øjeblik er du en del af et eventyr i den russiske koloni Alexandrovka. Det står hurtigt klart, at et besøg i Potsdam er som en rejse gennem Europa. Især om foråret er cykelturen gennem byen en særlig oplevelse.