Bienvenue à Fribourg-en-Brisgau : la ville située du sud-ouest de l’Allemagne est considérée comme la métropole la plus ensoleillée. Pour se rendre compte que Fribourg-en-Brisgau est agréable à vivre et à aimer, il suffit de bavarder avec les locaux lors des marchés, de flâner dans les boutiques de la vieille ville ou de se promener le long des cours d'eau, les «Bächle».
On ne peut pas imaginer Fribourg-en-Brisgau sans ses fameux « Bächle », les ruisseaux qui traversent la vieille ville. Autrefois, les « Bächle » avaient une véritable utilité, ils servaient entre autres à la lutte contre les incendies, à l'approvisionnement en eau industrielle et à l'abreuvement du bétail.
Aujourd’hui , les « Bächle », entretenus par les « Bachlepützer », offrent la fraîcheur lors des chaudes journées d'été et donnent l'occasion aux enfants de promener leurs bateaux colorés. Et on peut même profiter cet été d'un savoureux pique-nique aux bord des « Bächle » : pour le pique-nique aux « Bächle », des « paniers pique-nique » sont préparées avec des spécialités régionales, qui peuvent être réservés en ligne à l’avance et retirés le jour J en centre-ville.
La vieille ville est absolument à voir : ici, les magnifiques maisons se succèdent. On y retrouve des chefs-d’œuvre tels la cathédrale, les ruelles, des «gemütliche» cafés et bars, des auberges et des restaurants de niveau étoilé, typiques du Land.
Le Schlossberg de Fribourg-en-Brisgau invite à la randonnée, à la découverte et à la détente avec sa vue fantastique sur la ville et la vallée du Rhin. Situé à deux pas de la vieille ville, le Schlossberg est un point de départ idéal pour des randonnées proches de la ville. Le circuit de découverte Schlossberg a été le premier sentier de qualité de la Forêt-Noire à être certifié par l'association allemande de la randonnée dans la catégorie « Aventure en pleine nature ».
Les amateurs de vélo trouveront également leur compte à Fribourg-en-Brisgau. Montagne ou vallée ? Vélo électrique ou classique ? Ici, c'est le terrain de jeu idéal pour tout ce qui a deux roues. Des promenades dans la ville ensoleillée, par exemple le long de la Dreisam, ou des tours plus sportifs sur les hauteurs de la Forêt-Noire - tout est possible et il y a toujours des vues exceptionnelles et de nombreuses haltes possibles dans des restaurants.
D'abord faire du VTT pour se défouler puis savourer un café dans la vieille ville historique ? Pas besoin d'aller en Italie pour cela... Avec ses parcours à proximité de la ville, Fribourg-en-Brisgau joue un rôle pionnier en Allemagne.
Et si l'envie vous prend d'aller encore plus haut, la montagne Schauinsland de Fribourg-en-Brisgau vous attend. Le téléphérique Schauinslandbahn vous emmène au sommet de la montagne.
www.visit.freiburg.de/fr