Tradiciones vivas

Ya sea artesanía antigua, fiestas históricas o cultura gastronómica regional: en toda Alemania se cultivan las tradiciones y se preserva el patrimonio cultural, y se fomenta expresamente la participación. Además, los museos regionales dan vida a la historia para los visitantes.

Todas las ciudades y regiones aquí presentadas han sido reconocidas por sus amplias medidas por TourCert como destino turístico sostenible.

Sinfonía de la naturaleza en Vogtland

Desde hace 350 años, la región de Vogtland, situada en el cuadrilátero de Sajonia, Turingia, Baviera y Bohemia, combina música y naturaleza: esta zona de gran belleza paisajística alberga la región de fabricación de instrumentos más importante de Europa. Al igual que en el pasado, hoy en día se sigue fabricando a mano una gran variedad de instrumentos musicales. Los visitantes pueden descubrir cómo se hace, por ejemplo, en los tres talleres-espectáculo del Experiencia de Fabricación de Instrumentos Musicales Vogtland, en Marktneukirchen, e incluso pueden probarlo ellos mismos. Después, el museo de instrumentos musicales, con más de 3.000 instrumentos, invita a un viaje musical alrededor del mundo.

www.vogtland-tourismus.de/en

Naturaleza e historia en el norte de Eifel

El norte del Eifel ofrece experiencias inolvidables en la naturaleza y, al mismo tiempo, apasionantes miradas al pasado. Casi ninguna otra región de Alemania es más rica en vestigios históricos. Las restauradas Fábrica de paños Müller en Euskirchen-Kuchenheim devuelve a la vida viejos telares tras 30 años de letargo. En la Museo al aire libre LVR de Kommern 77 edificios históricos abren ventanas al pasado para los visitantes. Además, actores personifican a personajes históricos de la región. De este modo, la historia cobra vida.

nordeifel-tourismus.de/en

Paseos por las Wadden con música en Dithmarschen

Una experiencia única en todo el mundo: desde hace más de 100 años, los huéspedes del distrito de Dithmarschen pasean por las "Paseo por los Wadden con música" acompañados por una banda en directo- para bailar, correr huevos y tirar de la cuerda; al final, el Presidente de los Wadden "bautiza" a los participantes con agua de mar si así lo desean. Los visitantes pueden participar en este evento en Büsum de mayo a septiembre. Hacia finales de septiembre, toda la región se reúne para el Dithmarscher Kohltage Desde el mercado de agricultores hasta el campeonato de corte de coles, todo en la mayor región productora de coles de Europa gira en torno a la verdura verde.

www.echt-dithmarschen.de/en

Artesanía creativa en Ratisbona

Sólo las cifras ya impresionan: Ratisbona cuenta con dos títulos de Patrimonio Mundial de la UNESCO y 1.000 monumentos históricos. La ciudad a orillas del Danubio está considerada la ciudad medieval mejor conservada de Alemania. Pero lo que es aún más emocionante: En Ratisbona se vive realmente la historia. Esto puede verse, por ejemplo, en los numerosos empresas artesanales sombrereros, tejedores de cestas y afiladores de cuchillos interpretan las técnicas tradicionales de forma creativa y trabajan de forma naturalmente sostenible. Los huéspedes pueden visitar unas 20 empresas de este tipo en un paseo por el casco antiguo y mirar por encima del hombro a auténticos maestros.

tourismus.regensburg.de/en

Manantiales romanos en el valle del Lahn

La salud es aquí una tradición desde hace casi 2.000 años: ya los romanos utilizaban las aguas curativas de la actual Bad Ems para curarse. Más tarde se desarrolló aquí el sofisticado balneario con sus elegantes jardines termales del siglo XVII y el imponente castillo barroco de baños a orillas del río, que hoy se utiliza como centro termal. En los últimos años se han creado otras ofertas vacacionales sostenibles que fomentan la salud, desde excursiones en canoa por el Lahn hasta excelentes rutas de senderismo en los alrededores y el carril bici del Lahn. Desde 2021 Bad Ems ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO como parte de las "Grandes ciudades balneario de Europa".

www.hessen-tourismus.de/en

Tras las huellas de los pastores en el Vogelsberg

¿Contar ovejas y dormir tranquilamente? En la región volcánica del Vogelsberg, los visitantes pueden combinar ambas cosas a lo grande con una pernoctación en un auténtico carromato de pastores. También pueden visitar al pastor del pueblo en la ciudad pastoril de Hungen, degustar una gran variedad de quesos en la quesería o disfrutar de una caminata por prados llenos de flores. Prados de montaña cerca de Grebenhain para aprenderlo todo sobre la cría de ovejas. El acontecimiento más destacado de la región es la fiesta del pastor, que se celebra cada dos años a finales de agosto en Hungen tiene lugar a finales de agosto.

www.hessen-tourismus.de/en

Miles de años de trituración en el "fiordo" del Mar Báltico

El Schlei no es geológicamente un verdadero fiordo, ya que está formado por glaciares que se desplazan hacia el mar. Pero eso no importa: el estrecho brazo de mar, que se extiende entre el mar Báltico y la ciudad vikinga de Schleswig, ofrece una auténtica sensación de fiordo con sus tranquilos pueblos y la encantadora península de Schwansen. Los visitantes también pueden experimentar aquí tradiciones muy vivas, como la pesca de moluscos: la pesca ya era practicada aquí por los vikingos y puede experimentarse hoy en día, por ejemplo, en el cercado de arenques de Kappeln y en el asentamiento pesquero de Holm en Schleswig.

www.ostseefjordschlei.de/english