Détente et grand calme : des vacances en dehors de la saison touristique

Forêt de Thuringe : vivre l'expérience de la nature en hiver

Masserberg / Schleusegrund : Forêt de Thuringe enneigée au lever / au coucher du soleil ©Thüringer Tourismus GmbH (Udo Bernhart)

« La forêt est noire et silencieuse », dit le célèbre poème du lyrique Matthias Claudius - c'est ainsi que l'on ressent l'hiver dans la réserve de biosphère de la forêt de Thuringe : sur les sentiers comme le légendaire Rennsteig, les randonneurs se font désormais rares. S'il y a de la neige, vous pouvez faire du ski de fond sur le réseau de pistes qui s'étend sur des kilomètres. Vous pouvez aussi partir à la recherche d'animaux aux côtés d'un ranger – en moonboots ou en raquettes, selon les conditions météorologiques.

Cologne : culture des cafés ou temple de la culture

Cologne: les maisons-grues sur le Rhin ©DZT (Francesco Carovillano)

Cologne compte parmi les villes allemandes les plus visitées – mais en dehors de la haute saison, on a la place et le loisir de découvrir la vraie Cologne. Le cœur de la métropole ne bat pas seulement dans la vieille ville et autour de la cathédrale, mais aussi et surtout dans ses quartiers. Promenez-vous dans le quartier multiculturel d'Ehrenfeld et dans le quartier ancestral d'Eigelstein ou découvrez la culture des bars dans le Sud de la ville. En cas de pluie, direction les musées spectaculaires comme le musée Ludwig ou le musée du chocolat.

Lac de Constance : ambiance automnale sur la « mer de Souabe »

île de Mainau: Lac Constance, vu aérienne en hiver ©Mainau GmbH (Achim Mende)

Un calme contemplatif règne en automne sur le plus grand lac d'Allemagne. Le climat est doux ; à l'aube, des nappes de brouillard se marient avec l'eau. Idéal pour les cyclistes et les randonneurs qui souhaitent profiter de la vue sur la « mer de Souabe » et le panorama alpin en empruntant de nombreux itinéraires balisés. Les stations balnéaires sont fermées, mais des villes charmantes comme Constance et Lindau attirent les touristes avec une vie culturelle variée et des cafés pour se réchauffer.

L'Eifel volcanique : faire de la randonnée entre les lacs de cratère

Vue aérienne du Dauner Maar dans l'Eifel volcanique ©AdobeStock (RalfenByte)

Il y a des temps immémoriaux, l'Eifel était littéralement en proie à l'enfer – les volcans ne sont plus actifs depuis longtemps, les dernières éruptions remontent à plus de 11 000 ans. S'agissant des caractéristiques de l' Eifel volcanique, c'est une région qui se caractérise par plus de 70 maars, des dépressions en forme d'entonnoir formées par des éruptions de vapeur d'eau. Lors de randonnées solitaires à travers les forêts automnales, vers les châteaux, les églises et les chapelles, vous apprécierez le charme de l'Eifel volcanique de manière particulièrement authentique. Un autre point fort est l'abbaye romane Maria Laach au bord du lac de Lach (Laacher See), qui s'est formé à la suite d'activités volcaniques il y a environ 13 000 ans.

Francfort-sur-le-Main : le paysage muséal de tous les superlatifs

Frankfurt: nouveau vieille ville ©DZT (Horst Göbel Architekturfotografie)

Une rencontre avec des dinosaures en réalité virtuelle, les meilleures scènes de jeu des footballeurs de Francfort, de l'art contemporain et des maîtres anciens : le paysage muséal de Francfort est particulièrement diversifié – la rive des musées compte plus de 30 établissements à elle seule. En dehors de la période de vacances, c'est un luxe de le vivre sans bousculade. Il est préférable de commencer l' escapade citadine par une visite guidée, par exemple à travers la ville reconstruite ou sur les traces de la démocratie dans l'église Saint-Paul.

Rügen : promenades sur la plage et recherche d'ambre

L`île de Rügen : Rochers de craie du Königsstuhl en automne, dans le parc national de Jasmund. ©Adobe Stock (textag)

La chaleur de l'été n'est plus qu'un lointain souvenir, les plages sont désertes : après l'été, l'île de Rügen s'endort et c'est la saison idéale pour se promener dans l'architecture historique des bains, faire de longues promenades sur la plage et partir à la recherche des dieux poules, des coquillages et de l'ambre. Les tempêtes d'automne rejettent « l'or de la mer Baltique » sur le rivage. Après l'excursion, la détente est au rendez-vous avec une visite au spa !

Spessart : une forêt sans prédateurs

Mespelbrunn: Château à eau de Mespelbrunn ©DZT (Francesco Carovillano)

Autrefois, les brigands vivaient dans le Spessart densément boisé. Aujourd'hui, si l'on se promène en automne dans les forêts de hêtres et les forêts mixtes aux couleurs vives, on n'y croise pas âme qui vive pendant des heures. Le joli château à douves de Mespelbrunn a servi ici de décor de film, des lieux comme Lohr am Main ou Neustadt attirent avec leurs musées et leurs monastères, Rothenfels avec son imposant château fort surplombant le Main. La vallée de Hafenlohr ressemble à un paradis naturel enchanté au milieu de l'Allemagne.

Fehmarn : café gourmand et culture

Fehmarn: Vieille ville dans le quartier de Burg ©DZT (Andrea Hitzemann)

Près de 80 kilomètres de côtes avec de vastes plages et des falaises font le charme de l'île de Fehmarn . Après de longues promenades sur la plage, où l'on prend un bon bol d'air frais, il est temps de se réchauffer autour d'un Kaffee und Kuchen (café et gâteaux) dans le chef-lieu de Burg ou dans l'un des villages. À Burg, le mot ennui n'existe pas, même les jours de tempête et de pluie, grâce aux propositions de lectures, de comédies et du cinéma.

Le Harz : en surface et au sous-sol

Ski de randonnée dans le parc national du Harz ©DZT (Michael Neumann)

En hiver, les skieurs dévalent 50 pistes de ski alpin et parcourent 500 kilomètres de pistes de ski de fond dans le Harz . Pourtant, rares sont ceux qui profitent de cette offre culturelle passionnante à cette période de l'année : de nombreux châteaux forts et châteaux peuvent être visités, notamment le palais impérial roman de Goslar. Et tout près se trouve Rammelsberg, site du patrimoine mondial de l'UNESCO ,d'où l'on a extrait du minerai pendant plus de 1 000 ans. Les visiteurs ne manquent pas d'être impressionnés par le voyage en train dans la mine.